Create two scrollable columns with containers

I have programming background but new to android studio and java.

I like to create two scrollable columns with label on one side and boxes on the right side. When I touch one of the labels on the left, the contents associate with the label would appear in one or more boxes.

How I should...

Create two scrollable columns with containers

Create two scrollable columns with containers